Paste a roster, one name per line, and shuffle it into random groups — by group size or by a target number of groups.
Enter names and click "Make groups."